busarg.com.ar

Pedacitos de Historia


Home :: Login
Album list :: Last uploads :: Last comments :: Most viewed :: Top rated :: My Favorites :: Search

Home > 007 - Líneas de Concesión Provincial (Bs. As.) 300/399
Return to the thumbnail page Display/hide file information Slideshow FILE 4571/17930 See previous file See next file

Esos letristas distraídos...
Vuelta a vuelta, mirando alguna foto antigua, nos sorprendemos ante la "gaffe" de algún letrista distraído que nos aporta errores en las carteleras, algunos más visibles que otros.
No ha faltado, en la bandera de un coche de la línea 10, un Jardín Zoolójico con J, algo imperdonable y digno de un bombardeo con diccionarios para quien lo perpetró, pero otros a veces pasan de largo, porque mucha gente desconoce la correcta escritura de un lugar determinado.
Es el caso de este "1112" carrozado por El Detalle de la línea 306, que va a MENDE VILLE en lugar de MENDEVILLE. En fin, cosas que pasan...
17059.jpg 114332.jpg 114332.jpg 114332.jpg 17059.jpg
Rate this file (current rating : 4.3 / 5 with 3 votes)
Rubbish
 Poor
 Fair
 Good
 Excellent
 Great
File information
Filename:114332.jpg
Album name:busarg / 007 - Líneas de Concesión Provincial (Bs. As.) 300/399
Rating (3 votes):
Chasis/Año:Mercedes Benz LO-1112 / 1969-70
Carrocería:El Detalle
Empresa / Línea:Expreso Esteban Echeverría / Línea 306
Ciudad / Provincia / País:Gran Buenos Aires / Argentina
File Size:40 KB
Date added:Mar 17, 2021
Dimensions:531 x 386 pixels
Displayed:674 times
URL:http://busarg.com.ar/fotogaleria/displayimage.php?pos=-14907
Favorites:Add to Favorites
MARCELOLEAL  [Mar 17, 2021 at 04:07 PM]
Otra foto para "Cero en lenguaje"...
LUIS ESPINOSA  [Mar 17, 2021 at 09:23 PM]
le faltó que vaya a SPEGAZ ZINI
edgardo  [Mar 17, 2021 at 09:51 PM]
Como fueron los alargues de esta linea? la línea 7 que le da origen a esta, iba de Est. Ezeiza a Puente 12. Después fue 106 y no se como fue extendiendo el recorrido.El tramo a Mendeville es mas bien corto -unas 10 cuadras- y como no había viaducto cruzaba la vía de Querandí e imagino que estacionaba de este lado de las vías de Mendeville .Los alargues a Tablada, San Justo y La Noria por un lado y a Spegazzini por el otro fueron en forma progresiva? o se mandaron de una.
TRL  [Mar 17, 2021 at 10:10 PM]
En la empresa E.E.E. y satélites, hay un Sr. muy educado apellidado Calegari (Callegari ¿?) que no solo gravita en la misma, sino que tiene influencias claras y lógicas en el mundo del transporte. Podría ser esa una de las razones de la expansión territorial constante a la que aluden.
GUILLE LINEA 85 S.A.E.S  [Mar 18, 2021 at 07:21 PM]
en realidad es sanchez de mendeville, osea que fue doble error jeje, igual no es el primero ni va a ser el ultimo.
Esteban87  [Mar 18, 2021 at 09:31 PM]
Bueno, no quiero spoilear, pero Villa COBERNADOR Galvez sería un error similar (?) visto en alguna bandera de una línea de la zona.
TRL  [Mar 18, 2021 at 09:36 PM]
A esa zona, por Cno. de Cintura (R4), cuando había barreras, mucho antes del viaducto elevado y puentes, se la conocía como Pda. Mendeville (T.A.L.P. - L. 338).
Esteban87  [Mar 19, 2021 at 01:48 PM]
También Sanchez de Mendeville, estación intermedia del servicio Diesel del ex FC Midland. Refiere a María Sánchez de Thompson, cuando después de enviudar se casó con Washington de Mendeville.
busarg  [Mar 19, 2021 at 01:56 PM]
Esteban87: el "Cobernador" es un moco, aunque se le puede perdonar o no darle tanto con el hacha como al que escribió "Zoolójico" en un coche de la línea 10 nacional... Se puede comer el apéndice de la G y hacer una C, pero poner Zoolójico... por Dió...
Esteban87  [Mar 20, 2021 at 01:02 PM]
Ah no, eso seguro Ale. Ya esas faltas ortográficas son muy graves. Por otro lado, sin querer develar muchos datos de la foto, el que se cruza delante del 35/9 es lo más bizarro jsjsjs
TRL  [Mar 20, 2021 at 01:13 PM]
Creo que en salvaguarda de los artistas "Letristas" & "Fileteros" que casi es la misma persona que hace el trabajo, debemos separar los errores por falta de oficio más que por ignorancia, de los que se producen por culpa de otro.
Lo que he visto me enseño que el que tiene "oficio" comprueba la tarea encargada, ya sea en un ejemplo de como esta en otras unidades o confirma la ortografía.
También ocurre que hay destinos poco conocidos por el común de la gente o son del interior y al letrísta se le da "un simple papelito" y copia lo que esta escrito.
Parece un trabajo fácil, pero pinta de atrás y en forma inversa como efecto espejo, es fácil equivocarse.
Y si, hay otros que tendrían que tener una perimetral permanente de un pincel.
busarg  [Mar 20, 2021 at 02:16 PM]
Exacto. TRL. Una cosa es el letrista que se confunde como cualquiera de nosotros lo hace en otros oficios, pero otra es el "letricida" que con cada cartel perpetra atentados contra la RAE. Son dos cosas diferentes y se comprende la diferencia.
Powered by Coppermine Photo Gallery